It looks like you don't earn any coins if your opponent disconnects from battle.
Can someone confirm this? There seems to be a delay regarding the awarding of points, so it may just be that. I haven't laddered enough yet, but it seems you can refresh your coins instantly upon relogging.
if the delay is more than 2 hours probably