Either you're being scammed, in which you could file a report at the Report Center section of the forums, you could probably prove it if you took a screenshot of the trade. If not, be sure to from now onwards. Or, they actually may not have the pokemon, in the servers downtime, it may have glitched out, in this case I do not believe it is able to bring your pokemon back unfortunately. Good luck in the future however! =)