To start, I intend to add to this as stuff comes to mind so at time it may be sloppy or underdeveloped (or I may just remake it eventually) but here goes.
1. Stats of pokemon shown after they are caught.
-Huge convenience for those grinding a specific pokemon so they don't have to go to the PC to check.
2. Organizable PC
-Gaps allowed between pokemon so we can use boxes for organization.
-In general I feel the PC could use a UI overhaul.
3. Clicking a pokemon in chat adds it to the pokedex without any information (just picture with their number)
-Totally unnecessary but I'd enjoy it (maybe grey-scale them to add some differentiation from discovered ones)
4. Running shoes
-If implemented, it would be nice to have the option to turn run on/off constantly to avoid adding another button to hold.
5. Lapras Mount sped up to bike/land mount speed (or just faster)
-Incentivizes purchase for another tradeable mount as well as improves it from cosmetic to useful.
Feel free to agree disagree or share ideas below if you like. Also I'd appreciate any info on what has already been said for any of these.
