If I am not evolving a Pokemon and at a certain level the Pokemon learns a move I don't want. I have to click don't learn this move, don't evolve, and then it asks again about the same move.
I believe it should only ask once, especially if you don't evolve.