Jump to content

Orangeflash

Registered User
  • Posts

    2
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by Orangeflash

  1. Aunque si que es una pena que a diferencia de PokeMMO que esta en español solo por ser una copia exacta de los rooms,este juego que tenga historia un poco cambiada pero que no se sale de la trama de las principales regiones jugarla en un idioma que puede que haya vocabulario basico no entiendas del todo es una pena,ya que este tipo de juegos se reconocen como:hystory classic games,que son juegos originales pero con la trama cambiada,originalmente esta en ingles porque es el mas popular,es el que enseñan en casi todas las escuelas,sobre todo en america se habla en europa se enseña en los demas no se xd,pero ya es mucha poblacion y es mas comercial,por eso hasta que no este terminado o saquen una opcion para escribir tu mismo un dialogo de una region en tu idioma voluntariamente,no creo que añadan mas idiomas por ahora,y teniendo en cuenta el comentario mio anterior,cada año sacan aproximademente hay una diferencia de 1 a 2 años para sacar una nueva region,y teniendo en cuenta que dijeron que querian añadir sus propias regiones,llevara mucho tiempo a menos que decidan adelantar la traduccion
  2. Yo se mucha programacion y realmente podian elegir voluntarios cualificados varios de los idiomas mas hablados como el español,frances,chino o japones,ya que son los que la mayoria de juegos estan disponibles,independientemente del ingles,y puede que si tengan el dinero para contratar a gente,no creo que haya que reacer el juego de nuevo ya que los textos son ventanas creadas por el menu de editor de texto del programa de edicion fisico que esten utilizando para crear el dialogo,solo se debe borrar escribirlo todo y subir un servidor de la parte de languages de las opciones del juego,ademas teniendo en cuenta que esta opcion esta implementada desde hace mucho tiempo,aunque no se pueda acceder deben tener pendiente lo de traducirlo porque si no daria esperanza a muchas personas para cambiar idioma para nada,seria mas facil quitarlo si no lo fueran a traducir,pero los creadores dijeron expresamente que añadirian hasta sus propias regiones tras añadir las originales para traducir el juego,ya que dicen que puede que con el tiempo el dialogo cambie para afectar a otras regiones,y cambiarlo en 10 idiomas distintos minimo es bastante molesto aun para los voluntarios,ya que el juego esta en fase de desarrollo,ellos dijeron que por ese tema la traduccion seria lo ultimo que harian antes de que el juego estuviera 100% terminado,y sigo insistiendo en las opciones del juego haya una pestaña inaccesible actualmente que ponga languages y este tanto tiempo ahi hace pensar que es un pequeño recordatorio antes de decir que el juego esta acabado y que las unicas actualizaciones seran eventos.
×
×
  • Create New...