Note: This is not from my gameplay, the footage is from this YouTube video:
.
Today I came across these npc's in Hoenn, route 121, just a bit southeast of the Hoenn Safari Zone. I was talking to Kate.
I was wondering if "My brother here and here", shouldn't be "My brother here and me".
Also when you talk to Joy, you get this dialogue:
As you can see, Joy said "My sister here and me", instead of "My sister here and here".
Eventhough the footage from the YouTube video is around 10 months old, I can assure (you) that the dialogues are the same, I just used the YouTube video to show the dialogues.
I hope it's not a problem to list the YouTube video, just wanted to share the source of the screenshots since I thought that could come in handy for checking it out and for the fact that someone else produced this video.
I hope all of the above is clear enough, have a nice day/night!
~BASKETBALLHEAD
*Edit: If someone can tell me how I can like 'fold in' the images, that would really help.