Hello!
I have a problem regarding to my Budew. I have checked multiple times and it is at max happiness (255), it is daytime when I try to evolve it by gaining EXP, but still to no avail.
I also tried fainting it and getting back to max happiness again but that didn't work out for me either. I even had it level up through battle while at max happiness but that also did not seem to work.
I don't understand why nothing happens, is there something that I am still missing? Any help would be appreciated.