Hi @Epithet
thanks for the reply!
yes, this is indeed my one and only account, so it must be this one.
Of course, it could be that the server crashed. I received the item and continued trading with the recycler
for another 10-15 minutes. After that, I think the game crashed or I actively logged out for a short time (I'm not quite sure)
But I actively googled for exactly this item after receiving it, so I know with great certainty that I have received it.
I would be very happy if something could still be done, to be honest I am very surprised that there are no more records of this