I am having the same problem as this one(the one about not showing properly in windows, not the android one), and I am absolutely sure I meet the minimum requirements, as I have played games with far more demanding requirements and with no issues whatsoever. I have tried running as admin, as well as running with compatibility mode, none of which make the screen appear in a way that I can read it, it always shows up like in that image.
EDIT/Update: I read in another post of a similar problem, tried the solution to that one and it worked for me. While on the login screen, try to go to the options and change your resolution to the max one(as it starts out incredibly low, not sure how as I couldn't read it), if you're having trouble getting there, Alt+Enter helps a bit, somehow.