While server is offline, you will see that "connecting to server is error." If there is no problem about the game, it will say logging in and you will be in queue or you will start playing. Dont worry sometime it gets offline. Nothing is wrong about your pc or game.
Im just a player btw.