The Christmas Hunt minigame is bugged.

[Fbgaming]

I talked to a guy to find his 4 pokemon and find them on evergreen, i found 3. spent 3 gold for additional info on the fourth, it says crystal cavern is where it is. But it isn't there and I think its in the other crystal cavern entrance which you guys dont have available atm. So can i get my 3 xmas tokens back? Also you should probably fix it if possible, thanks!