ayuda PRO español?

[Rodrigoick]

Hola soy nuevo en el server PRO me gusto demasiado el juego es muy original y con buena comunidad pero me gustaría saber si se encuentra algún parche o algo para ponerlo en español ? es que enserio me gusta lo juegos de pokemon y este me pareció fabuloso y si tienen dato de que si llegara a salir en español darme información porfa muchas gracias por su atención. :Question:

[Shamac]

307387 Hola soy nuevo en el server PRO me gusto demasiado el juego es muy original y con buena comunidad pero me gustaría saber si se encuentra algún parche o algo para ponerlo en español ? es que enserio me gusta lo juegos de pokemon y este me pareció fabuloso y si tienen dato de que si llegara a salir en español darme información porfa muchas gracias por su atención. :Question:

[glow=red]Moved to proper place[/glow]

 

Buenos dias Rodrigoick, desafortunadamente lo client no tiene qualquer manera para se traducir, como puedes ver en esta thread.

Citando para facil acesso

PRO's main storyline will be kept English as the widely accepted "official" language in the game, even by bilingual players. Only minor things (menus, options, etc) will be translated; however, there is no estimated time frame for this, and it's considered very low-priority.

 

We've had many suggestions for community-submitted translations to be implemented. However, the community would need access to proprietary code to even think about translating parts of the dialogue, and we will never give out access to our code that way. Since that won't happen, players will just have to wait until staff is ready to start adding translations ourselves.

 

Another point that’s been brought up is a request for the community to be able to access dialogue scripts, rather than the actual code. However, this will still be denied. First, only a few staff members can access the code, and it takes time to collect the dialogue scripts line-by-line from the code, time that could be better utilized doing other things. Second, PRO is still in development. So instead of focusing on that priority, said staff members would need to divert time and energy away from that to collect dialogue instead, representing a waste of resources. Third, even with a community translation in place, there’s a huge amount of NPCs and story dialogue scripts in PRO that are always being edited and tweaked. Constantly having to update translations alongside these edits would represent a waste of time and resources. Finally, community translations do not guarantee quality control - staff members would need to recheck the dialogue translations after the community has submitted them (adding even more work, which is a huge burden considering the PRO staff already lacks human resources as is).

 

Instead of pitching these ideas for community translations, the best solutions are to learn English, watch Youtube guides with translations, or join a guild/custom chat channel with your specific language. In fact, this is a huge reason why guilds/custom chat channels exist in MMO games. Hopefully this helps further clarify our stance on translations.

Espero que esta explicación te ha ayudado. Le ruego me disculpe por mis errores.

Buena suerte e espero que te encante jugar :)

---

[glow=purple]

Locked as Solved

<i>[/glow]</i>