I know how it's work, i just evolve them for jirachi
In this game, the normal system can work, so they need to change the evolution, like sylveon, here u just need to lv up in love island, in the official game, u need to get love + fairy type move + lv up