let me tell my story.
one day, I want to evolve my clamperl to gorebyss, so i trade with the player, "powdakeg". At the same time, he want to evolve his haunter, so we exchange our pokes. After exchange, he say my poke get locked in his box. Because this is my first time to encounter this problem, so i just give back his gengar first and search the solution online. i figured out i need the message and the screenshot for the return. Unluckily, I have deleted the message. So the only thing i can do is ask the screenshot from him. But he message the word shown in the picture below. Is it still possible that I can get back my clamperl?
BTW, my clamperl is lvl 15 with a deep sea scale, but I dont know its ID.
Im in Gold server.