I cant think of any MMO where travelling is not annoying to some extend. I think they found a decent balance for PRO. If anything, Id suggest to replace the hoenn transmat to be close to the entrance similar to how it is for all other regions.
If your suggestion was added, I think it would have to be at least twice as expensive compared to normal travel.