Grmmhndmcdeath

Good day! Just wanna ask if trade evolution will trigger everytime the pokemon level up? If so, can I trade my lvl 41 Haunter and Kadabra now, then level them up to 100 before evolving them? Sorry, I'm not really familiar coz I haven't done this in OG games.