Hey and thank you for your suggestions!
We already plan to release all TMs in the future.
It might be something for the future when more new TMs get released but currently its totally fine in my opinion, some TMs having some sort of value for trading is good. Having everything available at an instant without much or any effort is not something we want usually.
We currently do not plan to add spinoff movesets from games Like Lets Go or the Legend games. The next planned update to move- and learnsets would be the next official generation 10 game while still keeping the National Dex mechanic in mind.
With the addition of the Token Shop, the PvP rewards are in a good state currently in my opinion but new additions to the Chests are always planned.
More smaller and big PvP events are definitely something I would like to see as well and they might become reality in the future.
Unfortunately this is most likely not feasible, each of these forms is a lot of work for the volunteer Artists who also have to work on a lot of other things at the same time while also including mounts etc. for the victorious form as well.
We already plan to release almost every pokemon through a normal spawn in the future. Most of these releases are bound to bigger projects like regions though and as these require a lot of time, some pokemon are released through events and outbreaks for example.
I agree with you here, some freshness to these community events would be good and there are already plans for them.
I cant say much about these two currently but they might become available in the future with some content-release that fits them.
Greetings~