You can see Pokemon typing and base stats in your pokedex.
If you type the first few letters of a pokemons name in the pokedex. Example, if you want to search for Unown, just type 'uno'. There shouldn't be too many pokemon with those letters in its name, so searching for pokemon, in general if you use that 'tactic', shouldn't be so tedious.
This is a bug, you should try reporting it here --->https://pokemonrevolution.net/forum/viewforum.php?f=88, and if that isn't the proper place, staff will move it to the correct sub-forums.