Malgré ce que raconte GrandWarden qui fait un pseudo constat de la communauté en général, la communauté française en elle-même a considérablement baissé depuis un certain moment, et ce sur les 3 serveurs. Je ne dis pas qu'elle est inexistante, mais comparé à l'activité d'il y a 1 an voire 1 an et demi, c'est plus la même chose.
Si tu veux trouver facilement des français avec lesquels jouer, tu as tout intérêt à trouver une guilde française qui recrute et qui est active. D'ailleurs c'est par ici si ça t'intéresse : Guilds.
En ce qui concerne les mises à jour, tu peux suivre les derniers patch notes sur ces deux topic ici et là ou bien directement sur le Discord officiel.