If your laptop overheated, chances are you got rolled back (since logging out saves your data along with periodic force-saves while playing) it sounds like you were rolled back, but the pokemon respawns in around a week, but by which point you should be able to find those on your journey.
I would also recommend cleaning the inside of your laptop if it's overheating, generally the fans getting clogged kills it.