Hello, Thank you for reaching out to us and sorry for the inconvenience that may have caused.
If you want to, we can re-merge your account correctly, but, if you do any trades on your account, that wouldn't be possible anymore.
About the evolution data, we cannot do anything about it, since the account was merged incorrectly, you would have to get the "caught" and "evolution" data again.
Looking forward to your response.