I'm afraid that nothing can be done, as once you lost it from server rollback it's impossible to return. But you can avoid these rollbacks in future, once you give a item to Pokemon, logout, so it forces the server to save your game to the time of when you logged out. Hope this helps and we are sorry that you lost your items.