https://prowiki.info/index.php?title=Legendary_Beasts_Quest#Get_the_Bell
You have to beat Raikou Guardian located in Secret Base Alpha, its in route 110, more info in the link above.
ps. You have 20% chance to get raikou and 100% chance after 3rd time beating guardian