I added a few buttons to the Ranked PvP tab with Photoshop. Though I'm not sure if some of my ideas are possible, as I imagine they would use a lot of memory, it's something ¯\_(ツ)_/¯
I also change the layout of the Pokemon Tracker menu, I changed to from just being in alphabetical order to categorizing Pokemon based on how you find them, (grass, surfing, fishing.) I feel this makes it easier to use and read.
Feel free to give input and other ideas.
EDIT: Added change to the Pokemon Tracker (If that's what it's called :P)