Hello @Jsnj. My apologies for the inconvenience.
The Hoenn Transmat quest was recently updated, which can lead to some complications. Particularly to those players who may have done the quest in the past, or even partially done the quest and then returned to complete it but found it messed up.
While we work to resolve your issue, do you mind posting a screenshot of the dialog you receive?