Hello,

 

The images below show the dialogue of Brock in Pewter City's Gym.

 

Should be "I'll"

[ATTACH=full]64788[/ATTACH]

 

Should be "needs"

[ATTACH=full]64786[/ATTACH]

 

 

Should be either "Trainers' honor" or "Trainer's honor"

[ATTACH=full]64787[/ATTACH]

 

 

Thank you.

 

Also resolved.

I'm stuck on mt.pyre the old man don't say the right thing in order to let me advance on history.

I am in the story I cant enter the cave magma in Hoenn after talking with Oldman on the mountain I need help. Thank you

Hi,

 

after you beat the Lavardige Gym, May talks to you. She says: "I guess you should be ready to face your father"

 

That's wrong. It's not my father, but her father. xD So she should say: "I guess you should be ready to face MY father".

 

:)

 

Note: This is not from my gameplay, the footage is from this YouTube video:

.

 

Today I came across these npc's in Hoenn, route 121, just a bit southeast of the Hoenn Safari Zone. I was talking to Kate.

 

I was wondering if "My brother here and here", shouldn't be "My brother here and me".

 

Also when you talk to Joy, you get this dialogue:

 

 

As you can see, Joy said "My sister here and me", instead of "My sister here and here".

 

Eventhough the footage from the YouTube video is around 10 months old, I can assure (you) that the dialogues are the same, I just used the YouTube video to show the dialogues.

 

I hope it's not a problem to list the YouTube video, just wanted to share the source of the screenshots since I thought that could come in handy for checking it out and for the fact that someone else produced this video.

 

I hope all of the above is clear enough, have a nice day/night!

~BASKETBALLHEAD

 

*Edit: If someone can tell me how I can like 'fold in' the images, that would really help.

NPC error after did the vulcan quest, it doesnt give me permission to pass vulcan cave. help please

*NO SCREENSHOT*

 

After defeating Ash Westbrook, he says:

"Here's your rewards", while it should be:

 

"Here are your rewards", or "Here you are" and then hand them out.

-Note: It was 3rd consecutive win, not sure if it matters.

 

Possible issue with the é in Pokemon. She also has the same issue in more of her texts. EDIT: Also happens with Barry dialogue when he leaves his house in Twinleaf Town.

 

 

"It's a", not "It's". It's missing the a.

 

 

 

She previously mentions: "Do you like tea?" "You should try!" "You should try it!" should be the correct answer.

 

 

Not seems like, but looks or appears to be. This might've been a too direct translation from another language. Also, data or grouped data or collection of data (this last one can be weird though) instead of group of data.

 

 

Missing a coma after Wow. (or !)

 

 

On the top, not on top. On top would require us to literally be standing on an object. On the top (percentage of players, for example).

 

Aside from that, I think Roxanne, the first gym leader in Hoenn, had some errors in her dialogue, I don't exactly remember if it was before or afterwards. I think it's afterwards.

Edited June 3, 20206 yr by Bhimoso

 

Will those be fixed or do you just dont reply?

Now since the sailor for eriyadu has been moved to cinnabar island this could be changed