So how exactly do you go through this? I've been trying for 30 minutes already. I can dodge the trainers on the 2nd part but I don't know exactly like how many moves are allowed before the clouds "evaporate". Like I get the message "The clouds seem weak". OK, fine. But then the very next cloud I move after that, I get sent back. I've never seen this happen with all the other Youtubers I've watched.
I also noticed that the trainers on the 1st part sometimes don't reset properly - sometimes they go back to their "turn-based" modes, sometimes they just remain stuck where they were last moved.
Quite seriously, I'd rather prefer outright battling than going through something this slow. Belzebel made it look easy going through in one quick run.